PEIXES E MARISCO / FISH & SEAFOOD
Peixe
CATAPLANA DE PEIXE E MARISCO (2 PAX) / FISH & SEAFOOD CATAPLANA (2
30 000,00
PT- Garoupa, lagosta, camarão, pimentos, creme marisco;
ENG- Grouper, lobster, shrimp, peppers, seafood cream.
ENG- Grouper, lobster, shrimp, peppers, seafood cream.
MARISCOS
CATAPLANA DE POLVO / OCTOPUS CATAPLANA
20 000,00
PT- Polvo, batatas, pimentos, caldo polvo, vinho tinto;
ENG- Octopus, potatoes,peppers, octopus broth, red wine.
ENG- Octopus, potatoes,peppers, octopus broth, red wine.
CHOCO GRELHADO / GRILLED CUTTLEFISH
12 000,00
PT- Choco, batatas torneadas e legumes;
ENG- Cuttlefish, potatoes and vegetables.
ENG- Cuttlefish, potatoes and vegetables.
PEIXES / FISH / 魚
BACALHAU À EXECUTIVE (250G) / EXECUTIVE STYLE CODFISH (250G)
39 000,00
PT- Bacalhau, camarão, legumes assados e creme de marisco;
ENG- Codfish, shrimp, roasted vegetables and seafood cream.
ENG- Codfish, shrimp, roasted vegetables and seafood cream.
ESPETADA DO MAR / SEAFOOD SKEWER
25 000,00
PT- Lagosta, gambas, pargo, cebola, tomate, pimentos,puré, creme de maracujá
ENG- Lobster, shrimps,snapper, onion, tomato peppers, purée,passion fruit sauce.
ENG- Lobster, shrimps,snapper, onion, tomato peppers, purée,passion fruit sauce.
GAROUPA COM GAMBA / GROUPER WITH SHRIMP
19 000,00
PT - Garoupa, gamba, batatas torneadas, legumes, molho de limão;
ENG - Grouper, shrimp,potatoes, vegetables, lemon sauce.
ENG - Grouper, shrimp,potatoes, vegetables, lemon sauce.
MARISCOS / SEAFOOD / 海鮮
LAGOSTA GRELHADA EM ERVAS FINAS / GRILLED LOBSTER WITH HERBS
38 000,00
PT- Lagosta, molho lima, puré de batata;
ENG- Lobster, lime sauce, mashed potatoes.
ENG- Lobster, lime sauce, mashed potatoes.